А вот что мне досталось в качестве выигрыша в Рождественскую лотерею
Пишет Julia1975:
Поздравляю всех с наступающими Рождеством и Новым годом !!!!
И хоть я и не Дед Мороз, но подарочек приготовила:
Название: Лучший подарок
Автор: Thyme
Переводчик: Julia1975
Бета: Mouse_gray
Баннер: natali3112
Ссылка на оригинал: www.mags-nificent.com/MSW/Challenge/Gift/Gift9....
Пейринг: Брайан/Джастин
Рейтинг: R
Предупреждение: наверное ООС
читать дальше– Брайан, что бы ты хотел получить на Рождество? – спросил Джастин.
Они сидели в лофте, каждый за своим компьютером. За весь вечер они едва перекинулись парой фраз – Брайан работал, а Джастин рыскал по интернет–сайтам, пытаясь найти какие-нибудь оригинальные подарки. Все, что ему попадалось, на его взгляд не подходило Брайану, поэтому он решил не мучиться, а просто спросить.
– Ну что ж, давай подумаем: мира во всем мире, прекращения загрязнения окружающей среды, всеобщего здравоохранения, права для геев вступать в брак…
– Что... Что за хрень ты только что сказал?
– А в чем дело? У меня проблемы с речью?
– Ты сказал «права для геев вступать в брак»!
– Неужели я прямо так и сказал? – спросил Брайан с нарочитым недоумением.
– Засранец, – тут же отреагировал Джастин.
– Я ничего не хочу на Рождество, – заявил Брайан.
– Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что ничего не хочешь? Все получают подарки на Рождество, и ты в том числе, – сообщил ему Джастин.
– И большинство подарков – дерьмо. Я никогда ими не пользуюсь, а в итоге – вообще выбрасываю.
– Но ведь не все? – спросил Джастин.
– За эти годы я получил несколько хороших.
– Например?
– Хм, дай подумать. Ты знаешь, а я не могу вспомнить ни одного хорошего подарка.
– Даже мои? – уточнил Джастин с небольшим оттенком обиды в голосе.
– Обычно ты мне даришь рисунок или картину, и они, как ты видишь, висят где-то здесь, в лофте, – ответил Брайан, показывая рукой на его работы.
– Получается, тебе, на самом деле, не нравилось все, что я тебе дарил?
– Я этого не говорил. Если бы я не хотел, то они бы здесь не висели.
– Так ты ожидаешь получить очередной мой шедевр? – нахмурился Джастин. Он ненавидел быть предсказуемым.
– Возможно.
– Черт!
– Что?
– Мне не нравится, что ты заранее знаешь, что я скорее всего тебе подарю. В этом году я хотел бы вручить тебе что-то другое, – сказал Джастин.
– Делай, как хочешь. Мне все равно. А еще лучше, вообще ничего не дари, – ответил Брайан с небольшой долей сарказма в голосе.
– Боже, ты такой Гринч*. Разве ты не мог бы проникнуться хоть немного духом Рождества?
– Нет, – поставил точку в дискуссии Брайан.
***
Рождественский день прошел в хождении по гостям. Утром Брайан и Джастин заехали к Мел и Линдси, чтобы посмотреть, как Гас будет вскрывать свои подарки. На обед они были приглашены к маме Тейлор. А вечером все наконец-то собрались у Дебби для традиционного рождественского ужина. К тому времени, как Брайан и Джастин вернулись поздно ночью в лофт, они были под завязку пропитаны так называемым духом Рождества.
– Какой идиот придумал этот праздник? - проворчал Брайан, открывая дверь лофта и бросая свою кожаную куртку в сторону дивана.
– Ну уж точно не ты, – ответил Джастин, входя вслед за Брайаном и задвигая за собой дверь.
– Тут ты не ошибся.
– Все закончилось, может мы уже закроем эту тему?
– Меня это вполне устроило бы, – ответил Брайан, жадно выпивая полбутылки воды.
Джастин предполагал, что оставшуюся воду мужчина просто выльет себе на голову, повторив события той ночи, когда он в первый раз привел его в лофт.
– Не знаю, сколько чертовой соли положила Дебби в тот проклятый соус, но я умираю от жажды, – продолжил Брайан.
– И все это, конечно же, от чайной ложки соуса, которую ты съел, – с сарказмом произнес Джастин.
– Какие-то проблемы?
– Если ты еще этого не понял, Брайан, я люблю Рождество. Я уже устал слушать твои жалобы. Я хочу просто наслаждаться праздником.
– Я не жалуюсь, – ответил Брайан.
– Ты либо жалуешься, либо вообще молчишь, – возразил Джастин. – Причем не знаю, что хуже.
– Мне казалось, мы решили не говорить об этом, – тоном, не терпящим возражений, сказал Брайан.
– О, безусловно! Я отправляюсь спать.
– Я скоро присоединюсь, – с многозначительной ухмылкой ответил Брайан.
– Не торопись. На секс можешь и не рассчитывать.
– Эй! А как же вручение подарков?
– Ах да, вот твой рождественский подарок, – ответил Джастин, выуживая из кухонного стола коробочку, завернутую в яркую упаковку. – Наслаждайся... все для тебя, – со злостью выплюнул Джастин. И прежде чем подняться по ступенькам в спальню швырнул эту коробочку в Брайана.
Брайан поймал коробку за мгновение до того, как она попала бы ему в лицо. Затем он посмотрел вслед Джастину. Отлично, это была прекрасная рождественская сцена. Не отрывая взгляда от подарочной коробки, Брайан сорвал упаковку. Под ней он обнаружил обычную коробку, без каких-либо опознавательных знаков, позволивших бы определить, что в ней лежит. Брайан открыл крышку и откинул тонкую бумагу, прикрывающую содержимое, после чего извлек красную… вещь, которая была внутри. Он долго вертел ее в руках, пытаясь понять, «что это за херня».
– Джастин, – крикнул Брайан в сторону спальни, – что это?
Ты должен бы догадаться. Ты ведь та-а-а-кой умный.
– Сарказм тебе не к лицу, Солнышко.
– Тебе он тоже не всегда идет, – парировал Джастин.
Брайан было собрался сделать еще одно язвительное замечание, но вовремя прикусил язык. Он действительно не хотел ругаться с Джастином в Рождество, поэтому просто сказал:
– Пожалуй, соглашусь.
– Это называется «счастливый человек–пробка», – объяснил Джастин, при этом в его голосе на этот раз не было и капли сарказма. Он совершенно не собирался раздувать конфликт. Просто ему хотелось, чтобы хоть на этот раз Брайан не относился к Рождеству с таким негативом.
Брайан изучал безобразный красный объект, который лежал у него на ладони. В какой-то момент смешок сорвался с его губ:
– Ну конечно же, это ведь пробка для бутылки, – сказал он. – Молодец.
– Тебе нравится? – удивился Джастин.
– А почему он должен мне не нравиться?
– У него большой член, – рассмеялся Джастин.
– Ну, прямо как у меня, – похвастался Брайан.
– Да, твой почти такой же большой.
– Пизденыш! – возмутился Брайан, поднимаясь в спальню. – Я не слишком рискую, заходя сюда? Джастин лежал на кровати на спине. Он встретился взглядом с Брайаном:
– Думаю, что пока не буду тебя убивать.
– Огромное спасибо, – с преувеличенной благодарностью ответил Брайан, подошел к краю кровати и сел. Не произнеся больше ни слова, он открыл ящик тумбочки и достал маленькую коробочку, завернутую в золотую бумагу с блестящим бантом сверху:
– Это для тебя.
– Что, на этот раз не хастлер?
– Ты снова вспомнил об этом, – с досадой произнес Брайан. Он начал вставать, но Джастин схватил его за руку.
– Это было ударом по больному месту, я не должен был этого говорить, – извинился Джастин.
– Это был не самый лучший момент и для меня, – признался Брайан.
– Я знаю, но что это? – спросил Джастин, вертя в руках и оглядывая со всех сторон коробочку, которую ему вручил Брайан.
– Мне кажется, это называется рождественским подарком – часть странной местной традиции, которую мы можем наблюдать в этих краях каждое 25 декабря.
– Не может быть, черт! – с улыбкой произнес Джастин. – Мне открыть ее?
– Я считаю, что это тоже часть странной местной традиции.
Джастин аккуратно удалил оберточную бумагу. Под ней не было ни открытки, ни какой-нибудь сентиментальной записочки. Но это было бы уже чересчур, поэтому не стоило и надеяться. Не надо забывать, что, в конце концов, ты имеешь дело с Брайаном Кинни.
Открыв крышку, Джастин затаил дыхание. Он не знал, что там. Джастин просто был рад, что Брайан что-то купил для него и втайне надеялся, что это не было такой же бессмысленной безделушкой, как пробка, которую он в шутку решил подарить Брайану.
– Что... Что это? – спросил Джастин, вытаскивая из коробки бумажку.
– Прочитай и узнаешь, – тихо ответил Брайан.
«Предъявитель получает право на обрамление одного произведения искусства в галерее Сидни Блум», – вслух прочитал Джастин.
– Ты знаешь, я никак не мог придумать, что бы тебе подарить. Хотелось преподнести тебе что-то значимое, имеющее смысл, – кажется Брайан был расстроен ненужностью своего подарка.
Очевидно, что купон на обрамление был большой ошибкой. Джастин в этом году для него ничего не нарисовал, поэтому подарок Брайана оказался совершенно бессмысленным. Конечно, Брайан понимал, что Джастин всегда может написать картину для кого-то другого и воспользоваться его подарком, но это было совсем не то, на что он рассчитывал. Брайан ожидал, что Джастин напишет что-то для него, и именно эту работу он хотел бы вставить в раму.
И вообще, Джастин, если бы захотел, мог сам сделать обрамление для картины, поэтому подарок Брайана тем более стал казаться ему абсолютно бесполезным. Он снова облажался, как и в тот раз с гребаным хастлером.
– Я надеялся, что ты, как обычно, подаришь мне на Рождество какую-то свою работу… – немного разочарованно начал Брайан.
– Брайан…
– Но на это Рождество ты для меня ничего не написал, – закончил Брайан, перебивая его. Он не хотел слышать слабые отговорки Джастина, как тот сможет воспользоваться бесполезным подарком Брайана.
– Ты этого не знаешь.
– А?
– Я сказал, что ты не прав. Я приготовил для тебя на Рождество еще кое-что, но подумал, что это слишком предсказуемо, поэтому вручил тебе…
– Пробку для бутылки, – сказал Брайан, заканчивая фразу за Джастина.
– Да, это была глупая шутка.
– Ну… я бы сказал, что она мне скорее понравилась, – произнес Брайан, смотря на свою ладонь. Все это время он не выпускал пробу из рук.
– Закрой глаза и не двигайся, – сказал Джастин, вставая.
– Почему?
– Ты можешь сделать, как я тебе говорю, не задавая лишних вопросов?
– Ладно, хорошо, – заверил Брайан, не желая портить момент. Он закрыл глаза и стал ждать. Брайан слышал, как Джастин перемещается по лофту, но по звукам не мог понять, что тот делает.
– Открой глаза, – велел Джастин.
Брайан открыл глаза и огляделся. Джастин стоял рядом с кроватью и смотрел на него. Вначале Брайан не мог понять, куда он должен смотреть, пока не заметил ее, стоящей за спиной Джастина и прислоненной к створкам жалюзи спальни.
– Это... замечательно, – только и смог вымолвить Брайан. Он встал с кровати и подошел к своему подарку.
– Я сделал это за последние пару недель, когда тебя не было дома, – улыбаясь, объяснил Джастин. – Тебе нравится?
Брайан взял холст, прислоненный к створке. Он изучал изображенные лица. – Это... прекрасно, – прошептал он.
Услышав это, Джастин лучезарно улыбнулся:
– Я не знаю, действительно ли это прекрасно, но мне она нравится.
– Мне тоже, – искренне ответил Брайан.
– Ты серьезно?
– На все сто процентов, – подтвердил Брайан.
– Так что, теперь я должен воспользоваться твоим подарком и вставить картину в раму?
– Я... Я хотел бы этого, – и, судя по голосу, он действительно имел в виду то, что говорил.
– И где ты собираешься ее повесить? – хитро улыбаясь, спросил Джастин. – Прямо здесь она смотрится очень даже неплохо.
– Ну, мы не можем оставить ее здесь, – возразил Брайан. – Она ведь просто прислонена к створке жалюзи.
– Верно.
– Я думаю о том, чтобы повесить ее в своем кабинете в Киннетике, где я смогу смотреть на нее целый день.
– Ты серьезно? – спросил Джастин, даря Брайану одну из своих знаменитых улыбок.
– Абсолютно.
– Ты помнишь о том, что я сказал до этого… ну, насчет никакого секса сегодня?
– Да.
– Я передумал, думаю, ты можешь меня трахнуть.
Брайан усмехнулся:
– Как переменчив ветер.
– Считай, что тебе повезло, приятель!
– О да, конечно, – ответил Брайан, увлекая Джастина и падая вместе с ним на кровать.
***
Некоторое время спустя Брайан приподнялся на локте и взглянул на картину, которая по-прежнему был прислонена к створке. Он изучал три лица, смотрящие на него с полотна. Брайан вспомнил момент, который был запечатлен на картине. В тот раз они с Джастином взяли Гаса в парк на прогулку. Это был прекрасный весенний день, и Гас весело проводил время, катаясь с горок и на качелях. Они попросили прохожего сфотографировать их вместе. Именно это и изобразил Джастин в своей работе.
Картина была выполнена замечательно, с огромным количеством деталей. Они сидели в парке на скамейке, Гас примостился на колене Брайана. Ребенок выглядел таким счастливым… они всё сделали для этого. Это был хороший день. Как Брайан и сказал ему, Джастин прекрасно уловил атмосферу.
А особенной эту вещь делало то, что Джастин ненавидел рисовать самого себя. Но этот рисунок оказался настолько хорош, что, может быть, в будущем, Джастин повторит этот опыт. Честно говоря, Брайан был бы не против еще нескольких работ.
Он улыбнулся и посмотрел на Джастина, мирно спящего рядом с ним. Джастину никогда не нужно было беспокоиться о подарке для Брайана на Рождество. Лучший подарок Брайана лежал рядом в постели, и он надеялся, будет с ним еще долгие, долгие годы.
*Гринч – человек, который своим плохим настроением портит жизнь другим.